Володимир
Іванович (15.ІІ 1884, с. Горішні Шерівці, тепер Заставнівського р-ну Чернів.
обл.— 16.ІХ 1908, с. Верхні Станівці, тепер Кіцманського р-ну Чернівецької
обл.) — український письменник і перекладач. Навчався в першій на Буковині
Чернівецькій гімназії „з руськими та (українськими) класами", а згодом в
Чернівецькому університеті на теологічному факультеті, який закінчив в 1908
році. Та працювати священиком не довелось.
За життя написав
біля 20 віршів, декілька новел на ліричну тематику, новел, статей, які друкував
у газеті „Буковина" під псевдонімом Володимир Іванов. На сторінках цієї ж газети
друкувалось твори перекладені на українську мову В.Карбулицьким відомих
письменників І.Тургенєва, А.Чехова, С.Скитальця, Л.Толстого, М.Горького. Популяризував
літературну діяльність молодих письменників Буковини, зокрема, Сергія Канюка,
Дмитра Макогона, Костя Ганусенко (Краколію), свого брата Іларія.
Помер 16 вересня
1908 року про що свідчить запис в книзі реєстрації, яка велася церковним дяком
Богатирьовим, та похований на цвинтарі в селі Верхні Станівці.
Джерела: