Ірина Дибко-Филипчак - українська письменниця, поетеса, літературний критик, член Міжнародного Письменницького П.Е.Н. - Центру і довголітня його секретарка та делегатка 13-ти Конгресів П.Е.Н.- у, в тім один раз, як представник України в Ріо-де-Жанейро, 1992 р. Подія була подвійною, бо вона також представляла і Міжнародний П.Е.Н. в Америці. Тепер проживає в містечку Потомак у Мериленді, тримає активну життєву позицію і пише... прагнучи закінчити одну з найбільших своїх книг. 

     Ірина Дибко-Филипчак - колишня вчителька старших класів "Рідної Школи"  в Пассейку (Нью Джерзі) - є авторкою багатьох методичних розробок (посібників) на допомогу вчителям шкіл українознавства в Америці. Вона є також прекрасним знавцем древньої історії і египтології, студії про Египет і Сумерію до нар. Христа (В.С.) закінчила на факультеті Філадельфійського університету перед тим, за ним почала працювати над її неперевершеними творами - переспівами найстаріших творів людства у віршованій формі, добірною українською мовою - "Ахнатона" і "Пльгамеша" (доби Сумерії).

     Ці твори є безцінним дарунком українській літературі, що й підтримує справедливий факт включення саме її поеми-переспіву до творів, які вивчають студенти філології українських університетів.

     Пані Ірина добре знає англійську, німецьку, польську, російську мови і латину.  Її основна професія - хірургічна медсестра, що давала їй "хліб насущний" в Америці. Вона чудова майстриня вишивки, гаптування, пошиття одягу. Має чудову колекцію розмальованих вазочок, бо в неї велике замилування так до малярства, як і до співу. Письменниця Ірина Дибко-Филипчак протягом всього свого життя, подиву гідного, невтомно працює пером во ім'я своєї єдиної Батьківщини - України.

     Про цю славну українську жінку потрібно писати книги, її твори потрібно читати, бо вони часто філософські, а ще багато з них автобіографічні. Поезії поетеси Ірини Дибко-Филипчак заслуговують особливого акценту - це крила її ядерних думок і згустки сердечних переживань, які завжди звернені до Краси Божого Творіння.

Джерело:

http://www.chasipodii.net/article/1702/?vsid=040067543ce11ae55eb2b2b33fa4b7d8