Войтович
В. М.
Пересопниця. Рівненський край: історія та
культура.— Рівне: Видавець Валерій Войтович, 2011, — 816 с.: іл. ІБВИ
978-966-2016-14-7
Погоринський край — безпосередньо
пов'язаний з Пересопницею. Пересопницьке Євангеліє — святиня українського
народу — визначна пам'ятка української мови та книжкового мистецтва XVI
століття стало Божественним освяченням української народної мови, відтак
первісним поштовхом, першопричиною для використання її в науково-літературній
творчості і перекладах, стало служити не тільки для релігійної пропаганди, а й
для просвіти та утвердження людської пам'яті, словесної творчості.
Пропоноване дослідження основане на
багатому живомовному матеріалі. Для написання книжки використані першоджерела,
легенди, перекази, оповіді, спогади та авторські записи про 110 сіл і містечок
історичного Погориння. Це наслідки багатьох експедиційних мандрівок і пошуків у
рукописних архівах, працях самобутніх авторів, бібліотеках, музейних сховищах.
У книзі вміщено 2100 історичних фотокарток, більшість з яких раніше не
друкувалися, та 414 світлин і малюнків, виконаних автором під час подорожей.
Для науковців, етнографів, фольклористів,
краєзнавців, мистецтвознавців, усіх, хто цікавиться історією та культурою
України.
|