|
Петро Петрович Гулак-Артемовський 27 січня 1790, Городище — †1 (13) жовтня 1865, Харків) — український письменник, вчений, перекладач, поет.
Петро Петрович Гулак-Артемовський народився 27 січня 1790 р. в м. Городище на Черкащині в сім'ї священика. Вчився в Київській академії (1801 — 1803), але не закінчив її. Протягом кількох років учителював у приватних поміщицьких пансіонах на Волині.
У 1817р. вступає вільним слухачем на словесний факультет Харківського університету, а вже наступного року викладає тут польську мову, з 1825 р. – екстраординарним, а після захисту дисертації в 1828 р. ординарним професором історії, з 1838 р. деканом словесного факультету, а з 1841 до 1849 р. ректором університету. З 1855 року його було обрано почесним членом Харківського університету.
Активну літературну діяльність Гулак-Артемовський розпочинає після переїзду до Харкова (1817) — під час навчання і викладацької роботи в університеті.
Основні дати життя і діяльності
- У 1818 — 1819pp. Гулак-Артемовський друкує в "Украинском вестнике” переклади прозових творів, критичних статей польських письменників.
- 1819р. — російський переклад з польської мови "каледонской повести” (шотландської) "Бен-Грианан” ("Украинский вестник”); нарис "Синонимы, задумчивость и размышление (подражание польской прозе)”.
- 1817р. — "Справжня Добрість (Писулька до Грицька Прокази)”, оригінальний вірш українською мовою.
- 1818р. — "казка” "Пан та Собака” ("Украинский вестник”), написана на основі фабульної канви чотирирядкової байки І. Красіцького "Pan і Pies” та окремих епізодів іншого його твору — сатири "Pan niewart slugi”. Ця "казка” Гулака-Артемовського відіграла помітну роль в розвитку жанру байки на Україні. Це була, по суті, перша українська літературна (віршова) байка, написана із свідомою орієнтацією поета на фольклор, на живу розмовну мову.
- 1819р. — письменник опублікував в "Украинском вестнике” ще дві байки — "казку” "Солопій та Хівря, або Горох при дорозі” і "побрехеньку” "Тюхтій та Чванько”.
- 1820р. — цикл байок-"приказок”: "Дурень і Розумний”, "Цікавий і Мовчун”, "Лікар і Здоров'я” ("першоджерело” — приповідки І. Красіцького).
- У 1827р. Гулак-Артемовський написав ще три байки — "Батько та Син”, "Рибка”, "Дві пташки в клітці”.
- Спираючись на літературні зразки попередників в українському і світовому байкарстві та на фольклорні традиції, Гулак-Артемовський творив цілком оригінальні, самобутні вірші, йдучи від просторої байки-"казки” через байку-"приказку” до власне байки, з якою згодом успішно виступили в українській літературі Є. Гребінка й особливо Л. Глібов.
- 1827р. — виступ на сторінках "Вестника Европы” із "малоросійськими баладами” "Твардовський” і "Рибалка”, якими представлено романтичну баладу різних тональностей.
- 1827р. в "Вестнике Европы” Гулак-Артемовський друкує дві переробки Горацієвих од "До Пархома.
- З кінця 20-х pp. Гулак-Артемовський відходить від активної літературної діяльності, пише лише принагідне, здебільшого у зв'язку з пам'ятними подіями в його службовому і родинному житті.
Джерела:
| 
